TRADUCIDO CON GOOGLE TRANSLATE
La verdad oculta sobre los vínculos entre los saudíes y los secuestradores del 11 de septiembre
En el informe sobre el asesinato, hay 28 páginas censuradas,
ahora tienen dos legisladores estadounidenses pedirle a Obama que se hagan públicos
WASHINGTON - La relación entre Estados Unidos y Arabia Saudita son malos. El reino no le gustó la inauguración de Obama sobre Irán y la línea suave de Estados Unidos contra Siria. Los miembros del régimen han criticado abiertamente, la "debilidad" de la Casa Blanca. A diferencia de lo que podría abrir otro frente: uno de la posible complicidad de Arabia Saudita en el ataque del 11 de septiembre de 2001.
Dos senadores, el republicano Walter Jones y el demócrata Stephen Lynch, que quieren que se hagan públicos censurados 28 páginas del informe sobre el ataque contra Estados Unidos por al-Qaeda.Una sección del informe que se ha "ocultado" por el presidente Bush no poner en peligro las relaciones con un importante aliado y socio comercial. Los participantes ya han presentado una resolución para obligar a Obama a romper el círculo de silencio.
Una imagen del ataque a las Torres Gemelas
Han surgido en el pasado una gran cantidad de información, confirmada por la CIA, en la relación entre las autoridades saudíes y algunos de los terroristas suicidas. En estos días la prensa de EE.UU. ha mencionado varias. Fahad al Thumairy, empleado en el consulado saudí en Los Angeles, coordinó un equipo que dio la bienvenida a Khalid Al Minhdhar y Nawaf al Hazmi, dos de los secuestradores del 9/11.
El mismo equipo, dirigido por Omar al-Bayoumi, ha creado un punto de apoyo en San Diego. No hay revelaciones de menor gravedad sobre un personaje y un amigo cercano de la casa de la familia Bush en los EE.UU.. El príncipe Bandar, entonces embajador en Washington y ahora jefe de la inteligencia, envió $ 130.000 a Osama Bassnan, agente saudí que asistió a los dos secuestradores en California. Un banco seguido por otros financiamientos para siempre vinculado en Riyadh.
No menos interesantes son los movimientos de otros emisarios saudíes. Saleh Hussayen estaba en el mismo hotel en Dulles (Washington), donde los terroristas se alojaban protagonistas del ataque al Pentágono. Esam Ghazzawi, un consejero del sobrino del rey, recibió en su residencia palaciega en Sarasota (Florida) Mohammed Atta y otros terroristas suicidas. Dos semanas antes del 11 de septiembre, el oficial saudita dejó precipitadamente la residencia, abandonando los coches de lujo y muebles caros.
Es probable que los detalles importantes, pero no son nada si se comparan con los que siguen protegidos por el "secreto de Estado". Veremos si la batalla de los senadores, con el apoyo de las familias de las víctimas, será un éxito.
